Réalisations / Mobilier / Étude de projet

Table de monastère

Une table de réfectoire inspirée des meubles Shaker, dont la construction est documentée étape par étape : plateau, assemblages, piètement et finition.

7 pieds × 32 poucesHêtre · plateauÉrable dur · baseBois achetéPlateau · 7/8 po

Grande table rectangulaire en bois, sur deux piètements foncés, installée dans une pièce lumineuse. — 01 / 12 Vue de la table terminée, installée dans la maison.

J’adore la simplicité élégante des meubles conçus par les Shakers.

01 · Inspiration

Origines et recherches

Cette table de réfectoire s’inspire des meubles utilisés par les communautés Shaker aux États-Unis. J’ai puisé l’essentiel de mes renseignements dans The Shaker Legacy, de Christian Becksvoort.

02 · Préparation

Le bois et ses dimensions

Le plateau est en hêtre, tandis que le piètement est en érable dur. Le bois a été acheté en magasin.

Le plateau a une épaisseur finale de 7/8 pouce.

Grand plateau en bois clair posé sur des supports dans un atelier. — 02 / 12 Plateau en cours de préparation, avant la finition.

03 · Fabrication

Le plateau, les assemblages et la finition

Préassemblage et collage

Le préassemblage permet de vérifier l’ajustement final des planches avant le collage. L’ajustement du chanfrein au rabot a pris plus de temps que prévu. Les alèses en bout du plateau sont assemblées à tenon et mortaise et maintenues par un chevillage à tire (drawboring) traversant ces assemblages.

Large plateau de planches serrées par plusieurs serre-joints pendant les réglages. — 03 / 12 Préassemblage et ajustement final des planches avant collage.

Vue rapprochée des serre-joints maintenant les planches du plateau pendant le collage. — 04 / 12 Collage des planches du plateau à l’aide de serre-joints.

Détail de l’extrémité du plateau avec une pièce de bois transversale et des éléments de l’assemblage. — 05 / 12 Préparation des alèses en bout du plateau, maintenues par chevillage à tire dans les assemblages à tenon et mortaise.

Finition du plateau

Après une couche de gomme-laque, le plateau reçoit douze couches de polyuréthane dilué, appliquées au pinceau.

Plateau en bois clair avec pièce transversale à son extrémité, avant finition. — 06 / 12 Vue du dessus de table terminé, avant application de la finition.

Plateau de bois photographié après la première étape de finition à la gomme-laque. — 07 / 12 Le plateau après une couche de gomme-laque.

Plateau rectangulaire à la surface satinée, posé sur l’établi après les couches de finition. — 08 / 12 Le plateau après douze couches de polyuréthane dilué, appliquées au pinceau.

Le piètement

Les assemblages au pied de chaque patte sont réalisés avec des tenons à coins (wedged tenons). Les photographies montrent également le montage à blanc du piètement, avant sa finition avec trois couches de peinture au lait noire.

Vue rapprochée d’une pièce du piètement montrant une jonction de bois usinée. — 09 / 12 Vue détaillée d’un assemblage à tenon à coins au pied d’une patte.

Trois pièces de bois du piètement, séparées et disposées pour rendre leur assemblage visible. — 10 / 12 Pièces présentées séparément pour montrer l’assemblage à l’épaule d’une patte.

Piètement avec montants verticaux et traverses, présenté à blanc sur un établi. — 11 / 12 Premier test d’assemblage avec le tréteau central.

Ensemble du piètement clair monté à blanc sur un établi avant peinture. — 12 / 12 Vue d’ensemble de la base avant la finition, prévue en trois couches de peinture au lait noire.

04 · Résultat

Le mot de l’artisan

Je suis particulièrement heureux du résultat. Le hêtre résiste bien aux impacts qu’une table de cuisine reçoit au cours de sa vie.

05 · Savoir-faire

Outils et techniques associés

Établi Roubo en bois massif, avec grand plateau et piètement robuste

Outil utilisé dans ce projetÉtabli RouboVoir la fiche de l’outil et ses sept photographies →

Alèses en bout · tenon et mortaiseTenons à coins · wedged-tenonChevillage à tire · drawboring